मान लीजिए पुणे की एक इंजीनियर को ब्रागा की कंपनी से नौकरी का प्रस्ताव मिलता है। कंपनी फ़रवरी में काम शुरू करवाना चाहती है। उनके पति दुबई में काम करते हैं और बेटी पुणे में पढ़ती है। घर में पहली बहस यह है कि कौन पहले जाए। उससे पहले एक बात साफ़ करनी होगी। क्या तीनों एक साथ अपनी फ़ाइलें दे सकते हैं, और अगर दे सकते हैं तो किस कार्यालय में? जवाब से नौकरी की तारीख़, पति की आमदनी और बेटी की पढ़ाई का हिसाब बदल जाएगा। यह परिवार काल्पनिक है। जिन फ़ैसलों का वह सामना कर रहा है, वे इस मार्गदर्शिका के विषय हैं।
सबसे पहले, हर व्यक्ति की फ़ाइल अलग देखिए
नागरिकता, सामान्य निवास और पुर्तगाल जाने का आधार लिखें। पुणे में रहने वाली भारतीय नागरिक और संयुक्त अरब अमीरात में सामान्य रूप से रहने वाले भारतीय नागरिक के पास एक ही देश का पासपोर्ट हो सकता है। वीज़ा कहाँ जमा होगा, इसके लिए पुर्तगाली नियम सामान्य निवास या उस निवास को कवर करने वाले कांसुलर क्षेत्र को आधार बनाते हैं। उपयुक्त कारण होने पर अपवाद संभव है। अमीरात के लिए प्रकाशित निर्देश में, हाल में नवीनीकृत निवास दर्जे की मुहर पासपोर्ट में न हो तो डिजिटल निवास प्रमाण और Emirates ID की प्रतियाँ माँगी गई हैं। यदि पति और पत्नी अलग देशों में रहते हैं और साथ जाने का वीज़ा सोच रहे हैं, तो दोनों संबंधित कार्यालयों से फ़ाइलों को जोड़ने या एक साथ जमा करने की प्रक्रिया पूछें। सार्वजनिक निर्देश इस परिवार के मामले का जवाब अपने आप नहीं देते। Decreto Regulamentar n.º 84/2007, अनुच्छेद 10.º · अमीरात में पुर्तगाल की आवेदन सेवा, National Visa
भारत में सामान्य निवास है तो फ़ॉर्म भरने से पहले पता और श्रेणी जाँचें। गोवा का महावाणिज्य दूतावास गोवा, महाराष्ट्र, दादरा और नगर हवेली तथा दमन और दीव के निवासियों को कवर करता है। आवेदन केंद्र गोवा, मुंबई और पुणे में हैं। दूसरे राज्यों के निवासी सामान्यतः नई दिल्ली के दूतावास के क्षेत्र में आते हैं। दूसरे राज्य से आए आवेदक के लिए गोवा क्षेत्र में छह महीने से अधिक वास्तविक निवास और उसका प्रमाण प्रकाशित अपवाद है। फ़ॉर्म का नाम भी कार्यालय के साथ बदल सकता है। विदेश के लिए दूरस्थ काम के निवास वीज़ा को दिल्ली की सूची में DR और गोवा की सूची में D9 लिखा है, जबकि इसकी प्रचलित पहचान D8 है। दिल्ली की जून 2026 की D1 सूची में पुर्तगाली नियोक्ता पहले समय माँगता है। कांसुलर शाखा की मंज़ूरी के बाद आवेदन केंद्र आवेदक को तारीख़ देता है। VFS Global भारत, अधिकार-क्षेत्र और समय · नई दिल्ली दूतावास, D1 सूची · नई दिल्ली, DR · गोवा, D9
परिवार के आधार की पहचान भी उतनी ही ज़रूरी है। भारत से काम के निवास वीज़ा पर जा रहे व्यक्ति के पात्र परिजन, लागू श्रेणी में, अपनी फ़ाइलें मुख्य आवेदक के साथ दे सकते हैं। अगर प्रायोजक पहले ही पुर्तगाल में किसी तीसरे देश के नागरिक के रूप में रह रहा है, तो बाद में जुड़ने के लिए reagrupamento familiar, यानी परिवार का पुनर्मिलन, देखिए। वहाँ सामान्य नियम में प्रायोजक के पास कम-से-कम दो साल से वैध निवास अनुमति चाहिए। कुछ जीवनसाथियों के लिए 15 महीने का प्रावधान और कुछ श्रेणियों के लिए इंतज़ार के अपवाद हैं। किसी फ़्रांसीसी नागरिक के पुर्तगाल में बसने पर उसके पात्र भारतीय परिवारजन के लिए यूरोपीय मुक्त आवागमन का ढाँचा लागू हो सकता है। यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) और स्विट्ज़रलैंड के नागरिकों और उनके पात्र परिवारों के लिए भी अलग व्यवस्था है। पुर्तगाल में रह रहे पुर्तगाली नागरिक के पात्र परिवार के मामले में पुर्तगाली कानून का अनुच्छेद 3.º(5) देखें। बच्चे की फ़ाइल में अभिरक्षा और दूसरे अभिभावक की सहमति जैसे सवाल यात्रा की तारीख़ तय करने से पहले सुलझाएँ। परिवार का पुनर्मिलन · Lei n.º 23/2007, अनुच्छेद 58.º(5) और 98.º से 107.º · Lei n.º 37/2006 · Directive 2004/38/EC
नवंबर 2026 में AIMA ने पुनर्मिलन की नई मुलाक़ात माँगने के लिए परिजन के पुर्तगाल के भीतर या बाहर होने के हिसाब से दो विकल्प दिए। ये ऐसे प्रायोजकों के लिए हैं जिनका निवास कार्ड वैध है या जिनके नवीनीकरण का आवेदन विचाराधीन है। पहले से जमा उसी परिजन की फ़ाइल दोबारा भेजने की ज़रूरत नहीं है। अगर परिजन पुर्तगाल में है, तो AIMA की सूचना के अनुसार प्रवेश और आवेदन की तारीख़ पर उसका ठहराव दोनों वैध होने चाहिए। AIMA, 11 नवंबर 2026 की सूचना
अब देखें कि योजना किस प्रमाण पर टिकी है
| आपकी स्थिति | पहले किस बात का प्रमाण जुटाएँ |
|---|---|
| पुर्तगाल की कंपनी ने नौकरी दी है | पद, काम की जगह, लिखित अनुबंध या मान्य प्रस्ताव, तय सालाना सकल वेतन और शुरू करने की शर्त। भारतीय पैकेज में कंपनी की कुल लागत, यानी Cost to Company (CTC), और वेतन की मदें अलग लिखें। पेशा विनियमित है तो अभ्यास की अनुमति कब मिलेगी, यह पूछें। नौकरी — D1 · यूरोपीय संघ का ब्लू कार्ड |
| भारतीय या दूसरे विदेशी नियोक्ता अथवा ग्राहकों का काम जारी रहेगा | पुर्तगाल से काम करने की लिखित अनुमति या सेवा समझौता और हाल की पात्र आय के प्रमाण। काम करने की अनुमति के बाद कर और सामाजिक सुरक्षा की अलग शर्तें भी देखें। दूरस्थ काम — D8 |
| घर पेंशन, किराये या निवेश से चलता है | आमदनी की नियमितता, खाते में उसका आना और पुर्तगाल में रकम का उपलब्ध होना। पुणे के मकान की रजिस्ट्री के साथ किराये का अनुबंध और संबंधित भुगतान का रिकॉर्ड जोड़ें। अपनी नियमित आय — D7 |
| आप कंपनी बनाएँगे, सेवाएँ देंगे या योग्य निवेश करेंगे | कारोबार के लिए ग्राहक, काम की लागत और शुरुआती नक़दी तय करें। नवाचार कार्यक्रम के लिए प्रमाणित इनक्यूबेटर और पात्र परियोजना देखें। निवास के आधार पर निवेश के लिए पहले वैधानिक श्रेणी और पूँजी का दस्तावेज़ी स्रोत जाँचें। कारोबार और स्वतंत्र काम — D2 · स्टार्टअप वीज़ा · निवेश पर निवास — ARI |
| किसी शिक्षण संस्थान में प्रवेश मिला है | प्रवेश-पत्र, पढ़ाई की भाषा, कार्यक्रम की वास्तविक अवधि, फ़ीस और प्रवेश स्थगित करने या फ़ीस लौटाने की नीति। भारत की पिछली पढ़ाई का प्रमाण किस रूप में स्वीकार होगा, लिखित में लें। पुर्तगाल में पढ़ाई |
| नौकरी का प्रस्ताव अभी नहीं है | पुर्तगाल के रोज़गार और पेशेवर प्रशिक्षण संस्थान, Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP), की विदेश में रहने वाले उम्मीदवारों की सूची देखें। भारत की आवेदन सेवा की मौजूदा सूचना में विशेष कौशल वाली नौकरी खोजने के वीज़ा के लिए नियम आने का इंतज़ार है। 14 नवंबर 2026 को भारत में नई फ़ाइल लेने की पुष्टि नहीं मिली। नौकरी की तलाश |
रास्ते के नाम के पीछे की कानूनी श्रेणी पहचानें। इसी से पता चलेगा कि कौन-सा काम स्वीकार्य है, परिवार किस आधार पर आएगा और किस कार्यालय में दस्तावेज़ देने हैं। अगर दो रास्ते संभव हैं, तो निवास के रास्तों की तुलना में उन्हीं बातों को साथ रखकर देखें। Lei n.º 23/2007, अनुच्छेद 52.º, 58.º से 62.º, 89.º, 90.º-A और 121.º-B · IEFP, विदेश में रहने वाले उम्मीदवारों के पद · भारत में VFS Global, DP
टिकट से पहले तीन तारीख़ें तय करें
फ़ाइल कब जमा हो सकती है? बुकिंग, फ़ाइल जमा होना और निर्णय तीन अलग घटनाएँ हैं। सामान्य निवास वीज़ा का वैधानिक निर्णय समय 60 दिन है, जहाँ अलग नियम न हो। वीज़ा मिलने पर उसके अंकित उद्देश्य, अवधि और प्रवेशों की संख्या देखें। साधारण visto de residência, यानी निवास वीज़ा, दो प्रवेश और चार महीने देता है ताकि संबंधित निवास अनुमति के लिए आगे बढ़ सकें। सामान्य पहली autorização de residência, यानी निवास अनुमति, के निर्णय का समय 11 सितंबर 2026 से 90 दिन है। असाधारण और उचित कारण हो तो आवेदक को सूचित कर इसमें 30 दिन की बढ़ोतरी हो सकती है। श्रेणी की अलग समय-सीमा पहले लागू होगी। सामान्य राष्ट्रीय वीज़ा की कांसुलर फ़ीस €110 है। पात्र छूट, आवेदन केंद्र, दस्तावेज़ और अनुमति की अलग लागत पहले तय करें। Lei n.º 23/2007, अनुच्छेद 58.º, 77.º और 82.º · Lei n.º 62/2026 · Portaria n.º 91/2025/1
कब और किस दस्तावेज़ पर यात्रा कर सकते हैं? अल्पावधि शेंगेन ठहराव की सामान्य सीमा किसी भी 180 दिनों में 90 दिन है। आपके वीज़ा पर कम अवधि हो सकती है। दूसरे शेंगेन देश की साधारण निवास अनुमति से कुछ छोटी यात्राएँ संभव हो सकती हैं। पुर्तगाल में काम या लंबे समय तक रहने का अधिकार अपने अलग आधार पर जाँचा जाता है। बाहरी शेंगेन सीमा पर 10 अप्रैल 2026 से Entry/Exit System (EES) पूरी तरह लागू है। यह पात्र छोटी यात्राओं के प्रवेश और प्रस्थान दर्ज करता है। प्रणाली इस्तेमाल करने वाले देश का वैध दीर्घावधि वीज़ा या उस देश की वैध निवास अनुमति वाले यात्री आम तौर पर इस पंजीकरण से छूट पाते हैं। और अगर पहले किसी दूसरे सदस्य देश में उतरकर वहाँ से पुर्तगाल आएँ, तो बिना नियंत्रण वाली सीमा से प्रवेश पर तीन कार्यदिवस के भीतर declaração de entrada की ज़रूरत देखिए। सीधे ऐसे होटल या अन्य आवास में जाने पर, जहाँ ठहराव की सूचना देना ज़रूरी है, या दूसरे वैधानिक अपवादों में, व्यवस्था अलग हो सकती है। घोषित करना पड़े तो लागू फ़ॉर्म और सक्षम सुरक्षा बल से स्थान की पुष्टि करें। यूरोपीय आयोग, 90/180 दिन · यूरोपीय आयोग, EES और छूट · Lei n.º 23/2007, अनुच्छेद 14.º और 16.º · Portaria n.º 323/2023, प्रवेश की घोषणा
पहली नियमित आमदनी कब उपलब्ध होगी? वेतन की पर्ची, बैंक में पैसे आने की तारीख़ और आवास की रकम पहले तय करें। मान लें कि नौकरी से महीने में €1,900 हाथ में आएँगे। पुर्तगाल का किराया €850 और बाकी नियमित ख़र्च €560 हैं। अगर साथी के वहाँ पहुँचने तक भारत के घर में €380 भी देने हैं, तो दोनों घरों के बाद €110 बचेंगे। एक सप्ताह अतिरिक्त अस्थायी आवास पर €500 का भुगतान हो तो उस महीने €390 अपनी बचत से निकालने होंगे। ये काल्पनिक रक़में हैं। अपने बजट में चुने हुए मोहल्ले की लिखित पेशकश और पहले वेतन की तारीख़ रखें। पुर्तगाल में किराये के लिखित समझौते पर दो महीने तक की अग्रिम रकम और अलग से दो किरायों के बराबर ज़मानत तक का नियम है। भुगतान के पहले अनुबंध में हर रकम का काम और अवधि लिखवाएँ। Código Civil, अनुच्छेद 1076.º
पहुँचने से पहले और बाद के काग़ज़
- भारत में जारी दस्तावेज़। पासपोर्ट, जन्म और विवाह की प्रमाणित प्रविष्टियाँ और Police Clearance Certificate (PCC), यानी आपराधिक पृष्ठभूमि की पुलिस जाँच का प्रमाणपत्र, को उनके अलग काम के हिसाब से जुटाएँ। एक से अधिक देशों की सूची माँगी गई हो तो भारत के साथ अन्य निवास देशों के प्रमाण और उनकी स्वीकार्य उम्र भी देखें। Apostille, यानी हेग अभिप्रमाणन, सार्वजनिक दस्तावेज़ पर अधिकारी के हस्ताक्षर या मुहर की प्रामाणिकता स्थापित करता है। जन्म या विवाह का क़ानूनी असर और दस्तावेज़ के अनुवाद की शर्तें अलग हैं। पासपोर्ट में पूरा नाम और डिग्री में केवल नाम के शुरुआती अक्षर हों तो स्वीकार्य मेल-साक्ष्य लिखित में पूछें। Passport Seva का जुलाई 2026 चार्टर · भारत का विदेश मंत्रालय, Apostille · HCCH, संधि की स्थिति।
- पता, प्रशासन और स्वास्थ्य। Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA), यानी पुर्तगाल की एकीकरण, प्रवासन और शरण एजेंसी। उसके निवास अनुमति वाले चरण के लिए पता और श्रेणी के दस्तावेज़ तैयार रखें। पुर्तगाल में पता है और अनुमति माँगी गई है या मिल चुकी है, तो पात्र विदेशी कुछ Espaços Cidadão में कर पहचान संख्या (Número de Identificação Fiscal, NIF), सामाजिक सुरक्षा पहचान संख्या (Número de Identificação da Segurança Social, NISS) और राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा (Serviço Nacional de Saúde, SNS) में मरीज़ की पहचान संख्या एक साथ माँग सकते हैं। अलग सेवा मार्ग भी उपलब्ध हैं। स्वास्थ्य ख़र्च की कवरेज के लिए रोगी रिकॉर्ड में पता और दर्जे के दस्तावेज़ की स्थिति जाँचें। बैंक अपने ग्राहक की पहचान, स्थायी पता और ज़रूरत के अनुसार अतिरिक्त दस्तावेज़ की जाँच करता है। gov.pt, तीन पहचान संख्याओं की सेवा · gov.pt, SNS नंबर · Banco de Portugal, खाता खोलना।
- स्कूल और पेशा। पहली कक्षा, स्कूल बदलने और ऊँची कक्षाओं में जाने के लिए नामांकन की तारीख़ें अलग हो सकती हैं। बच्चा सत्र के बीच पहुँचे तो पता तय होते ही स्कूल समूह से जगह और पिछली कक्षा की मान्यता पूछें। पुर्तगाल में स्कूल की समकक्षता, उच्च शिक्षा की उपाधि की मान्यता और विनियमित पेशे में काम करने की अनुमति अलग प्रक्रियाएँ हैं। पेशेवर अनुमति आने तक होने वाली संभावित आय अपने बजट में उसी शर्त के साथ लिखें। 2026/27, स्कूल नामांकन का सरकारी आदेश · gov.pt, स्कूल की समकक्षता · IES, उच्च शिक्षा की मान्यता · gov.pt, पेशेवर योग्यता।
बसने के बाद अगली यात्रा और अगला साल
अस्थायी अनुमति की समाप्ति से 30 दिन पहले तक सामान्य नवीनीकरण माँगें। उसके निर्णय का सामान्य वैधानिक समय 60 दिन है। सितंबर 2026 की संशोधन व्यवस्था ने समय पर उत्तर न मिलने को कुछ मामलों में स्वीकृति मानने वाले अनुच्छेद 82.º(7) को हटा दिया। पुराने आवेदन पर विलंब का असर महत्वपूर्ण हो तो उसकी तारीख़ और घटनाक्रम पर व्यक्तिगत सलाह लें। AIMA का छह महीने के निवास अधिकार वाला स्पष्टीकरण कुछ समाप्त कार्डों के साथ पुर्तगाल के भीतर की स्थिति समझाता है। यदि भारत में लंबा समय बिताने का विचार है, तो सामान्य अस्थायी अनुमति में बिना स्वीकार्य कारण छह महीने लगातार या उसकी पूरी वैधता में कुल आठ महीने अनुपस्थिति पर अनुमति रद्द की जा सकती है। ज़्यादा समय बाहर रहने का कारण पहले AIMA के सामने रखना पड़ सकता है। यात्रा और फिर प्रवेश के लिए कार्ड, मार्ग और यात्रा दस्तावेज़ अलग जाँचें। सामान्य रोजगार अनुमति पर नियोक्ता बदलने और स्वतंत्र पेशे की अनुमति पर उसी श्रेणी में गतिविधि की प्रकृति बदलने के लिए सितंबर 2026 का संशोधन AIMA को सूचना देने का प्रावधान करता है। दूसरी अनुमति श्रेणी में बदलने और ब्लू कार्ड के नियम अलग देखें। Lei n.º 23/2007, अनुच्छेद 78.º, 82.º, 85.º, 88.º और 89.º · Lei n.º 62/2026 · AIMA, निवास अधिकार
कर-निवास के लिए पुर्तगाल में संबंधित 12 महीनों में 183 से अधिक दिन, या कम समय में भी सामान्य निवास बनाए रखने का संकेत देने वाला घर, परिणाम बदल सकता है। दिन गिनने के लिए पहली सीमा-पार यात्रा से तारीख़ों का रिकॉर्ड रखें। अगर आपके पास पुर्तगाली नागरिक कार्ड नहीं है और पता बदलने से आपका कर-दर्जा अनिवासी से निवासी या निवासी से अनिवासी होता है, तो पुर्तगाल का कर प्राधिकरण 60 दिनों में सूचना माँगता है। भारत की कर-निवास कसौटी अलग लागू होती है। दोनों देशों में स्थिति बने तो कर संधि और छूट का हिसाब व्यक्तिगत तथ्यों के साथ देखें। पुर्तगाल का आयकर कोड, अनुच्छेद 16.º · Autoridade Tributária, कर पते का अद्यतन · भारत का राजपत्र, Income-tax Act, 2025, धारा 6 · भारत–पुर्तगाल कर संधि
सामान्य स्थायी निवास अनुमति के लिए कम-से-कम पाँच साल से अस्थायी अनुमति का धारक होना और बाकी शर्तें लागू हैं। पहली बार अनुच्छेद 80.º के तहत स्थायी अनुमति की मुलाक़ात माँगने के लिए AIMA के संपर्क फ़ॉर्म में नवंबर 2026 से अलग विकल्प है। मौजूदा कार्ड और पाँच साल के वैध निवास के प्रमाण तैयार रखें। स्थायी कार्ड के नवीनीकरण और यूरोपीय संघ के नागरिक या उनके पात्र परिवार के स्थायी दस्तावेज़ की प्रक्रिया अलग है। gov.pt, पहली स्थायी अनुमति की मुलाक़ात
केवल भारतीय नागरिकता वाले वयस्क के सामान्य निवास-आधारित नागरिकता आवेदन पर 19 मई 2026 से कम-से-कम दस साल का वैध निवास चाहिए। बीच में अंतर हो तो अनुच्छेद 15.º(3) के तहत संबंधित 12 साल की अवधि में वैध निवास के हिस्से जोड़े जा सकते हैं। भाषा, संस्कृति और दूसरे वैधानिक मानदंड भी हैं। 19 मई को पहले से लंबित नागरिकता कार्यवाहियों पर पिछली व्यवस्था लागू है। Lei Orgânica n.º 1/2026, अनुच्छेद 6.º, 15.º और 7.º का संक्रमण नियम
गोवा, दमन या दीव से पुराना पारिवारिक संबंध हो तो तारीख़ें अलग देखिए। भारत के प्रशासन अधिनियम में 20 दिसंबर 1961 को इस क्षेत्र के लिए वैधानिक संदर्भ की तारीख़ बनाया गया है। संप्रभुता की मान्यता से जुड़ी भारत–पुर्तगाल संधि पर 31 दिसंबर 1974 को हस्ताक्षर हुए और वह 3 जून 1975 को प्रभावी हुई। पुराने नागरिक पंजीकरण, पीढ़ियों के जन्म-विवाह की कड़ियाँ और लागू ऐतिहासिक नियम उसी मामले के अनुसार जाँचे जाते हैं। पुराने अभिलेख को पुर्तगाल की रजिस्ट्री में दर्ज कराने के लिए मूल पहचान या नागरिक स्थिति के दस्तावेज़ माँगे जा सकते हैं। India Code, Goa, Daman and Diu (Administration) Act, 1962 · संयुक्त राष्ट्र की संधि रजिस्ट्री, संख्या 14321 · Decreto-Lei n.º 85/2010, पुराने नागरिक पंजीकरण
वंश के आधार पर आज आवेदन करना हो तो पहले सही पीढ़ी का दस्तावेज़ ढूँढ़ें। विदेश में जन्मे व्यक्ति के माता या पिता पुर्तगाली हैं तो राष्ट्रीयता कानून के अनुच्छेद 1.º(1)(c) में जन्म को पुर्तगाली रजिस्टर में दर्ज कराने या पुर्तगाली होने की घोषणा का आधार है। किसी दादा, दादी, नाना या नानी के आधार पर अनुच्छेद 1.º(1)(d) में उनका मूल पुर्तगाली नागरिक होना और वह नागरिकता न खोना, बीच की पीढ़ी का प्रमाण, अपनी घोषणा और पुर्तगाली समुदाय से प्रभावी संबंध देखे जाते हैं। 2026 के संशोधन ने इस दूसरे आधार को अनुच्छेद 6.º(1)(c) से (h) की अतिरिक्त कसौटियों से भी जोड़ा है। पुराने अभिलेख की प्रतिलिपि और आज का नागरिकता आवेदन तय करने के लिए Instituto dos Registos e do Notariado (IRN), यानी पुर्तगाल की नागरिक पंजीकरण संस्था, से पूछें कि हर पीढ़ी के लिए कौन-सा प्रमाण चाहिए। Lei Orgânica n.º 1/2026, पुनर्प्रकाशित राष्ट्रीयता कानून, अनुच्छेद 1.º · Justiça, पुर्तगाली माता या पिता की संतान · Justiça, पुर्तगाली दादा-दादी या नाना-नानी के आधार पर
Overseas Citizenship of India (OCI) भारत का पात्र विदेशी नागरिकों के लिए अलग दर्जा है। भारतीय नागरिक स्वेच्छा से विदेशी नागरिकता हासिल करता है तो भारत के Citizenship Act, 1955 की धारा 9 का असर और पासपोर्ट जमा करने की प्रक्रिया अलग से जाँचें। ऐतिहासिक अभिलेख वाले मामले में पहले नागरिकता किस आधार पर और कब मानी जाती है, यह स्पष्ट करना महत्वपूर्ण है। India Code, Citizenship Act, 1955 · Passport Seva, पासपोर्ट जमा करने का प्रमाणपत्र · भारत का OCI पोर्टल।
इस सप्ताह एक ही काम चुनना हो तो उस व्यक्ति या कार्यालय को लिखिए, जिसके जवाब के बिना घर की तारीख़ तय नहीं हो सकती। इच्छित पेशे की मंज़ूरी, जीवनसाथी की फ़ाइल या पहले वेतन की तारीख़ में से किस पर पूरा बजट टिका है? वही आपके लिए पुर्तगाल जाने की योजना का पहला दस्तावेज़ है।
आधिकारिक स्रोत और सत्यापन की तारीख
तथ्यों की जाँच 14 नवंबर 2026 को की गई।
- Diário da República, Lei n.º 23/2007 का संकलन · Lei n.º 61/2025 · Lei n.º 62/2026 · Decreto Regulamentar n.º 84/2007।
- Lei n.º 37/2006, यूरोपीय नागरिक और पात्र परिजन · यूरोपीय आयोग, प्रवेश और निकास प्रणाली।
- भारत में पुर्तगाल की आवेदन सेवा · अमीरात में पुर्तगाल की आवेदन सेवा · भारत का विदेश मंत्रालय, Passport Seva।
- पुर्तगाली नागरिकता, Lei Orgânica n.º 1/2026 · भारत की नागरिकता, India Code।

