انتقل إلى المحتوى
الواجهة الحجرية للكاتدرائية القديمة في كويمبرا
Joseolgon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · الترخيص · عُدّل المقاس والقصّ

الإقامة الاستثمارية في البرتغال (ARI): الخيارات الحالية والمخاطر

فئات استثمارية محددة وحقوق إقامة مشروطة، مع مخاطر مالية وقانونية ينبغي فهمها قبل تحويل رأس المال.

يسمح نظام Autorização de Residência para Atividade de Investimento — ARI لمواطنين من دول ثالثة بطلب تصريح إقامة بناءً على استثمار مؤهل وفق القانون البرتغالي. يُعرف تجاريًا باسم «التأشيرة الذهبية»، لكنه ليس شراءً مباشرًا للإقامة: فاستيفاء شروط الاستثمار لا يضمن الموافقة، والموافقة على الإقامة لا تضمن نجاح الاستثمار أو استرداد المال.

ما الذي تغيّر منذ 2023؟

ألغى Lei n.º 56/2023 فئات شراء العقارات وتجديدها وبعض أشكال نقل رأس المال التي كانت مستخدمة سابقًا للطلبات الجديدة. وتوجد أحكام انتقالية لبعض الملفات القديمة، لكن شراء منزل أو عقار تجاري لم يعد في ذاته استثمارًا مؤهلًا لطلب ARI جديد.

ويمنع القانون توجيه الفئات المتبقية بصورة مباشرة أو غير مباشرة إلى الاستثمار العقاري. لذلك لا يكفي وضع نشاط عقاري داخل صندوق أو شركة لتجاوز القيد القانوني.

فئات الاستثمار الأساسية المتاحة

بحسب المادة 3 من قانون الأجانب وإرشادات AIMA، تشمل الفئات الرئيسية:

  1. خلق ما لا يقل عن 10 وظائف في البرتغال، مع إمكان تخفيض الحد إلى 8 وظائف وفق الشروط الخاصة بالمناطق منخفضة الكثافة.
  2. 500,000 يورو على الأقل للبحث العلمي عبر مؤسسات مؤهلة في النظام العلمي والتكنولوجي البرتغالي؛ وقد ينخفض الحد إلى 400,000 يورو في منطقة مؤهلة منخفضة الكثافة.
  3. 250,000 يورو على الأقل للإنتاج الفني أو التراث الثقافي عبر الجهات المؤهلة؛ وقد ينخفض إلى 200,000 يورو في المناطق المستوفية لشروط التخفيض.
  4. 500,000 يورو على الأقل في وحدات صناديق استثمار جماعي غير عقارية تستوفي قواعد التأسيس البرتغالي ومدة الصندوق وتوزيع استثماراته. ومن الشروط القانونية مدة استحقاق لا تقل عن خمس سنوات، وتخصيص 60% على الأقل من الاستثمارات لشركات يقع مقرها في البرتغال.
  5. 500,000 يورو على الأقل للاستثمار في شركة تجارية برتغالية مع خلق وظائف دائمة أو المحافظة على وظائف وفق العدد والمدة المحددين في النص القانوني.

ليس تخفيض 20% للمناطق منخفضة الكثافة متاحًا تلقائيًا لجميع هذه الفئات؛ لذا يجب التحقق من نوع الاستثمار والمنطقة والدليل المطلوب.

وتتطلب فئة الاستثمار في شركة التحقق من العدد المقرر للوظائف الدائمة أو وظائف المحافظة عليها ومدتها، لا مجرد تحويل المال إلى حساب الشركة. كما أن شروط الصندوق غير العقاري تتعلق بمحتوى استثماراته الفعلية ومدته ومديره، وليس باسمه التسويقي أو بعبارة «مؤهل للتأشيرة الذهبية» وحدها.

أهلية الاستثمار لا تعني سلامته المالية

قد يكون صندوق استثماري مطابقًا لمعايير ARI لكنه يحمل مخاطر خسارة أو صعوبة بيع الحصص أو تأخر تصفية الأصول. وقد تتضمن المساهمة الثقافية طبيعة لا تسمح باسترداد المبلغ. وقد يحتاج الاستثمار في شركة إلى تحمل خسائر تشغيلية وأجور وضرائب لسنوات.

قبل الالتزام، اطلب فحصًا مستقلاً لوثائق الصندوق أو الشركة أو الجهة الثقافية: الرسوم، والمدة، وسياسة الخروج، والأصول، وأي أطراف مرتبطة، وطبيعة العائد، وأثر الإخلال بالشروط. الرقابة المالية أو تسجيل المدير لدى CMVM لا يضمنان الربح أو أهلية منتج بعينه للهجرة.

وينبغي إثبات المصدر المشروع للأموال وملكيتها وإمكان تحويلها عبر القنوات القانونية. قد تتطلب المصارف في بلد المصدر أو البرتغال مستندات امتثال ومكافحة غسل أموال، وتختلف القيود بحسب الجنسية والإقامة والجهات المشاركة في التحويل. لا تستخدم ترتيبات صورية أو أطرافًا مخفية لتجاوز قواعد مالية أو عقوبات سارية.

مدة الاستثمار والحضور

يرتبط ARI بشرط المحافظة على النشاط الاستثماري المؤهل لمدة قانونية لا تقل من حيث الأصل عن خمس سنوات، مع قواعد محددة لبدء احتساب المدة. لا تفترض أن فترة انتظار قرار الإقامة تُحتسب تلقائيًا من المدة، أو أن الأموال تصبح قابلة للاسترداد فور مرور خمس سنوات: فقد تكون هناك التزامات تعاقدية أو شروط استثمار أو تجديد أخرى.

ومن خصائص ARI حد أدنى محدود للحضور في البرتغال، وفق القواعد التنظيمية: 7 أيام في السنة الأولى، و14 يومًا في كل فترة لاحقة مدتها سنتان. هذه قاعدة للحفاظ على وضع ARI وفق شروطه، ولا تحسم وحدها الإقامة الضريبية أو استحقاق الجنسية.

كيف تسير الإجراءات؟

تُستخدم بوابة Portal ARI التابعة لـAIMA لإجراءات الطلبات والوثائق والمواعيد والرسوم، حسب القناة المتاحة. تختلف أدلة الاستثمار بحسب الفئة: شهادة صندوق واستثماراته، أو مستندات التحويل والتخصيص الثقافي، أو إثبات التوظيف والنشاط التجاري.

ويُطلب أيضًا ما يتعلق بالهوية والسجل الجنائي والدخول والإقامة القانونية والتأمين والمتطلبات الشخصية. قد يستلزم الملف ترجمة وتصديقًا أو أبوستيل، وحضورًا لجمع البيانات البيومترية.

توجد رسوم منفصلة لدراسة الطلب وإصدار البطاقة والتجديد، وقد حدثت AIMA جدولها في 1 مارس 2026. لم نضع مبلغًا موحدًا لعملية كاملة، لأن الفئة والقناة وعدد أفراد الأسرة والإعفاءات تؤثر في القيمة. يجب استخدام جدول AIMA الجاري وإشعار الدفع الرسمي، وعدم الخلط بين الرسوم الحكومية والاستثمار وأتعاب المهنيين والجهات المالية.

ولأن رسوم إصدار البطاقة الاستثمارية وتجديدها قد تكون مرتفعة وتُحسب للشخص الواحد، ينبغي إعداد كشف مستقل للمستثمر ولكل فرد مؤهل من أسرته. كما ينبغي سؤال الجهة المختصة عما إذا كانت القناة المستخدمة تتمتع بتعرفة مخفضة، وعدم افتراض أن جميع المتقدمين يدفعون الرسوم نفسها.

الأسرة وحقوق الإقامة

يمكن لأفراد الأسرة المؤهلين التقدم ضمن إطار لمّ الشمل، وقد يسمح الإجراء بطلبات متزامنة مع المستثمر. وبعد إصلاح Lei n.º 61/2025، يستثني القانون أفراد أسرة حاملي تصريح المادة 90.º-A من مدة الانتظار العامة للمّ الشمل، لكنه لا يعفي من إثبات العلاقات والموارد والسكن وبقية الشروط.

ويمكن لحامل ARI، وفق القانون، الإقامة والعمل في البرتغال والتنقل القصير في فضاء شنغن ضمن قواعده. لكنه لا يكتسب تلقائيًا حق العمل في كل دولة أوروبية أو الإقامة الدائمة أو الجنسية.

الجنسية: لا تعتمد على وعد «خمس سنوات»

غيّر Lei Orgânica n.º 1/2026، النافذ منذ 19 مايو 2026، شروط التجنس العادي. أصبحت المدة القانونية العامة 7 سنوات لمواطني الدول الناطقة بالبرتغالية رسميًا ومواطني دول الاتحاد الأوروبي، و10 سنوات لمواطني البلدان الأخرى، مع شروط إضافية وأحكام انتقالية للطلبات التي كانت قيد النظر.

معظم مواطني الدول العربية يدخلون في فئة الدول الأخرى، لكن التقييم يتم بحسب الجنسية والوضع القانوني الحقيقي، وليس اللغة. ومدة الاستثمار ومدة الحضور في ARI ومدة الإقامة المؤهلة للتجنس ليست أمورًا متطابقة. يجب فحص التاريخ القانوني الفعلي لكل متقدم، ولا يجوز ضمان الجنسية بعد مدة محددة.

متى تختار مسارًا آخر؟

إذا كنت تريد إقامة فعلية وعملًا في البرتغال وقد تستوفي شروط D1 أو D7 أو D8 أو D2، فقد لا يكون تجميد مبلغ كبير في استثمار محفوف بالمخاطر الخيار الأنسب. أما من يريد استثمارًا مطابقًا بالفعل لهدفه المالي ومستعدًا لمخاطره، فيمكنه دراسة ARI بمعزل عن العبارات التسويقية.

قائمة فحص قبل تحويل رأس المال

الأهلية القانونية: تحقق من مادة الاستثمار، والجهة المختصة بتأكيدها، ومن أن النشاط لا يتضمن استثمارًا عقاريًا مباشرًا أو غير مباشر يحظره النظام الجديد. المخاطر المالية: ادرس الأصول والرسوم والسيولة وشروط الخروج وإمكان الخسارة، بما فيها الحالات التي لا يُسترد فيها المبلغ. الالتزامات الإدارية: افصل رسوم AIMA وتكاليف الأسرة عن مبلغ الاستثمار، وحدد المستندات ومواعيد المحافظة على النشاط.

مصدر الأموال: اجمع أدلة الملكية والتحويل المشروع والضرائب المرتبطة بها قبل السداد، لا بعد طلب المصرف تفسير العملية. وأخيرًا، لا تربط قرار الاستثمار بوعد غير قابل للإثبات بالحصول على الجنسية في موعد ثابت؛ فالإقامة الدائمة والتجنس يخضعان لاختبارات قانونية مستقلة.

أسئلة شائعة

هل شراء عقار يمنح ARI جديدة؟ لا، الفئات العقارية السابقة أُلغيت للطلبات الجديدة في 2023.

هل الصندوق غير العقاري يضمن المحافظة على رأس المال؟ لا؛ الأهلية القانونية لا تساوي السلامة المالية.

هل شرط الحضور المحدود يضمن الجنسية؟ لا؛ التجنس إجراء مستقل بمتطلبات مختلفة.

هل يغطي استثمار الشخص كل رسوم الأسرة؟ لا؛ توجد تكاليف ومستندات وإجراءات فردية يجب حسابها.

اقرأ أيضًا: العمل المستقل وريادة الأعمال (D2)، والإقامة على أساس الدخل الخاص (D7).

المصادر الرسمية وتاريخ آخر مراجعة

تاريخ آخر مراجعة: 13 نوفمبر 2026. هذه معلومات عامة، ولا تغني عن فحص قانوني ومالي مستقل للاستثمار المقصود.

هل تحتاج إلى مساعدة في الخطوة التالية؟

تعرّف إلى نطاق خدماتنا وطريقة التواصل معنا.

الخدمات والدعم
Explore
Drag